A férjemmel voltam a keresztelőn, és hallottam a kislány nevét. Nem hittem a fülemnek: soha nem hallottam még ilyet.

A keresztelő vasárnapján a baba neve még mindig megragadt a fejemben A férjem és én meghívást kaptunk a keresztelőre. A legjobb barátjának és a keresztapánk húgának a nővére várta az első gyermekét. Nem tudom, miért hívott meg minket – semmi közös nem volt bennünk, de szégyelltem visszautasítani. Ugyanakkor a férjemmel úgy döntöttünk, hogy nem megyünk el a bankettre – csak elautózunk a templomba, gratulálunk neki, és elmegyünk. Ennyi volt.

Elvégre két kisgyermekünk volt velünk, és nem hagyhattuk őket a nagymamájukra, és nem akartuk őket idegenekre bízni. Azonnal elmondom, hogy ennek a lánynak a családja a faluban él. Megérti az ottani szokásokat. Amikor megláttam a templom előtt a tömeget, azt hittem, hogy az egész falu eljött. Valószínűleg így is volt. Természetesen a szertartás után mindezek az emberek elmentek az étterembe, hogy vidám társaságban ünnepeljenek.

Az ünnep hősei pedig lakomát rendeztek az egész világnak. Keresztapánk szokta mondani, hogy minden esküvőn, ahol jó a szórakozás, ott minden megvan. Disznók az asztalokon, cigányok medvékkel és tánc hajnalig. Ez annyira rusztikus változata egy gyermekkeresztelőnek, hogy nem értem. De nem is ez ragadott meg leginkább, hanem az, ahogyan a szülők elnevezték a kislányt. Amit hallottam, az számomra felfoghatatlan volt.

Felkészültem a különböző Evelinákra, Adelákra és Gloriákra. De ezt a nevet most hallom először. Tabitha! Mit gondolsz? Én személy szerint többször is megkérdeztem, mert nem igazán értettem, hogyan hangzik. Először a férjemmel azt hittük, hogy ennek a névnek japán gyökerei vannak.

Tegnap azonban azt olvastam az interneten, hogy görög eredetű. Nyilvánvaló, hogy az ortodox pap nem volt hajlandó megkeresztelni a lányt Tabithának. Ezért választottuk a Tatiana nevet a szentté avatásához.Hogy őszinte legyek, nem szeretem elítélni a szülőket azért, hogy minek nevezik el a gyermekeiket. Szerintem ez az ő dolguk. És senkinek sincs joga arra, hogy rájuk erőltesse a döntéseiket.

Ebben a helyzetben sem ítélkezem, csak meglepődtem. Ennyi az egész. Engem is meglep a szülők gazdag fantáziája. és együtt érzek azzal a lánnyal, aki egész életét Tabita Petrovna Krivosheeva néven fogja leélni. Pontosan így hangzik a gyermek teljes neve.

Amikor egy osztálytársam Francescának nevezte el a lányát – Ferenc pápa tiszteletére -, azt hittem, ennél menőbbet nem hallok. De nem. Az élet szép, és mindig tud még meglepetést okozni. Ebben az esetben a Tabitha név tett boldoggá. Persze, ha már régóta így hívod a gyerekedet, akkor meg lehet szokni a nevet.

Talán idővel nekem sem fog olyan nevetségesnek tűnni az orosz realitások miatt. Az emberek véleménye fontos a gyerek anyukájának – olvassa ezt a cikket. Legutóbb, amikor elmentek beíratni a babát – azon gondolkodtak, hogy Tabithát vagy Tatjánát írjanak-e (ahogy megkeresztelték). A szülőknek kétségeik voltak: nagyon sok rokon ellenezte a Tabitha nevet. Nekem sem tetszett, és nyíltan megmondtam neki. Ami a papot (vagy papnőt) illeti, ő a Tawifát javasolta. A szüleimnek azonban nem tetszett ez a lehetőség. Köszönöm mindenkinek!

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *